Penpalmap

Trouve des partenaires d'échange linguistique dans le monde

Le moyen le plus rapide de progresser dans une langue, c'est de parler avec des gens qui la parlent. Sur Penpalmap, tu trouves des locuteurs natifs sur une carte, tu discutes avec eux en direct et tu les aides avec ta propre langue en retour.

Pourquoi pratiquer avec de vraies personnes ?

Les cours apprennent des mots, les conversations apprennent à s'en servir. Discuter avec un locuteur natif te fait découvrir les expressions du quotidien, l'argot et le rythme d'une langue que les manuels couvrent rarement.

Affiche les langues que tu parles et que tu apprends

Avec un compte gratuit, ajoute à ton profil les langues que tu parles et celles que tu apprends. Les autres le voient tout de suite, et tu peux filtrer la carte pour ne voir que les personnes qui parlent ou apprennent une langue qui t'intéresse.

Comprends chaque message

Un mot te bloque ? Un compte peut traduire un message reçu d'un appui, pour que la conversation continue pendant que tu apprends. Rien n'est traduit sans que tu le demandes.

Conseils pour un bon échange

Dis bonjour dans les deux langues, convenez de changer de langue tous les quelques messages et corrigez-vous avec bienveillance. De courtes discussions régulières valent mieux que de longues, rares.

Questions sur l'échange linguistique

L'échange linguistique sur Penpalmap est-il gratuit ?

Oui. Discuter, créer un compte et ajouter des photos sont gratuits, et il n'y a aucune publicité.

Puis-je choisir la langue que je veux pratiquer ?

Oui. Ajoute les langues que tu parles et celles que tu apprends à ton profil de compte, puis filtre la carte avec elles.

Dois-je donner mon vrai nom ou ma photo ?

Non. Un prénom suffit, et ta position exacte est toujours floutée. Les photos sont facultatives et réservées aux comptes.